Scusa, forse sembrerà una domanda infantile a un ragazzo grande come te, ma hai mai considerato l'idea di non sposare quella ragazza?
Izvini što zapitkujem. Možda æe ovo zvuèati detinjastvo odraslom momku kao što si ti, ali, da li si razmislio o moguænosti da se ne ženiš tom devojkom?
Perché non sposare uno di loro?
Zašto se onda ne udaš za nekog od njih?
Quando mi dicesti di non sposare Lionel perché un giorno saresti diventato duca e io mi burlai di te.
Kako si mi rekao da se ne udajem za Lionela jer æeš možda, jednog dana, biti vojvoda... I kako sam ti se smejala.
Le ho detto di non sposare Leopold e che dovevamo vederci.
Da se ne udaje za Leopolda. I da se vidimo noæas.
Oppure potresti non sposare mio fratello Frank!
Ili umesto toga, kako bi bilo da se ne udas za mog brata Frenka?
Beh, ho avuto occasione di fare un po' di introspezione, è una buona cosa, e ho deciso di non sposare Donald.
Puno crvene vrpce. U stvari, imala sam prilike raditi dosta na istraživanju svoje duše. - Dobro.
Ti supplico di non sposare Randall!
Molim te, nemoj se udati za Randalla.
Ti avevo detto di non sposare una più bella di te!
Rekao sam ti da ne treba da se ženiš za nekoga zgodnijeg od tebe.
A mia figlia avevo detto di non sposare 'sto stronzo con la merda al posto del cervello.
Misliš da joj nisam rekao da se ne udaje za toga glupana?
Ti sto solo chiedendo di non sposare quello.
Samo te molim da se ne udaš za njega.
Non avrei mai dovuto convincerti a non sposare Isabelle.
Nisam te trebao odgovarati da se oženiš sa Izabel.
Tu sei qui per... per convincermi a non sposare Penny.
Ovde ste da... me odgovorite od ženidbe sa Peni.
Affronta la verita' Peter, il non sposare Lois e' la miglior cosa mai successa a questo mondo.
Priznaj, Piter, to što se nisi oženio Lois najbolja je stvar koja se ikad desila svetu. Briga me!
O a Laura se sposare o non sposare il suo fidanzato.
Ili Lori, "Udaj se ili nemoj da se udaš za svog verenika".
E non sposare la tua amica.
I nemoj da se oženiš sa prijateljem.
Te l'avevo detto di non sposare un agente.
Rekao sam ti da se ne udaješ za agenticu.
Papa' aveva ragione nel dirmi di non sposare qualcuno il cui sogno fosse essere il preside di una scuola media.
Tata je bio u pravu kad me upozorio da se ne udam za nekog kome je najveæi san da bude direktor osnovne škole.
Hai fatto bene a non sposare Lara, lei è più adatta a te.
Ponovno si neuspio oženiti Laru. Ona je bolji par za tebe.
Almeno io ho il buon senso di non sposare ogni donna con cui vado a letto.
Ja sam makar toliko priseban da se ne oženim svakom s kojom spavam.
Se stai per iniziare un'altra paternale del tipo "non sposare Myk", lascia perdere.
Ako æete opet poèeti sa onim "Nemoj se udati za Myka"... poštedite me.
Avevo implorato Robert di non sposare quella donna...
Molila sam Roberta da ne oženi ženu...
Senti, non ti sto dicendo di non sposare Rachel.
Èuj, ne govorim ti da ne oženiš Rachel.
"Non sposare mai la donna con cui pensi di voler vivere.
"Nikad nemoj da se venèaš sa nekim s kim misliš da možeš da živiš".
Quando sarai grande, non sposare un coglione che sogna il west e la fattoria che costruirà.
Kada odrasteš nemoj se udati za nekog starca koji ide na zapad i laže da ima farmu koju nije ni sagradio.
E per portare la pace tra le nostre nazioni, dato che pare ci siano... Ostilita' nella mia decisione di non sposare vostro figlio Francis.
I da sklopim mir izmeðu naših nacija, pošto se èini da postoji neprijateljstvo nakon moje odluke da se ne udam za Fransisa.
Stai avendo dei ripensamenti sulla decisione di non sposare Casey?
Premišljaš li se o odluci da se ne udaš za Kejsija? Ne.
Il tuo marito insignificante e patetico... che ti avevo detto di non sposare... non e' riuscito a tenerselo nei pantaloni, finendo a letto con una bianca.
Твој безвредни муж, за ког сам рекла да се не удајеш, успалио се и спавао је са белкињом.
Non devo essere per forza io, ma non sposare Mitch!"
Ne moraš za mene ali samo, nemoj za Mitcha!"
La sua presenza al mio matrimonio implicherebbe il non sposare te.
Ako dođe na moje venčanje, to znači da se neću udati za tebe.
0.67863392829895s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Izvini što zapitkujem. Možda æe ovo zvuèati detinjastvo odraslom momku kao što si ti, ali, da li si razmislio o moguænosti da se ne ženiš tom devojkom? 